喂，黑白色
范兒
櫻桃小西
雅雅 ??
五姑娘
土豆土豆
琳琳
?Yoly?Yang?
爛柯
重合同、守信譽(yù)----要翻譯這個(gè)詞，首先要注意“重”意思是“重視，尊重”“守”是“承諾兌現(xiàn)的意思”然后進(jìn)行翻譯
你的翻譯前面半句還比較準(zhǔn)確，但是regard表達(dá)出了“注意”的意思，感覺意思不夠強(qiáng)烈，半句 hold （把守，持守）不是很合理,keep 就足夠了
我的建議是：
value contracts, keep credibility
中國環(huán)保產(chǎn)品認(rèn)證目錄，環(huán)保產(chǎn)品認(rèn)證目錄
小編為您整理中國環(huán)保產(chǎn)品認(rèn)證范圍、中國環(huán)保產(chǎn)品認(rèn)證的認(rèn)證標(biāo)志、中國環(huán)保產(chǎn)品認(rèn)證的介紹、什么是中國環(huán)保產(chǎn)品認(rèn)證、中國環(huán)保產(chǎn)品認(rèn)證的特點(diǎn)相關(guān)iso認(rèn)證公司知識(shí)，詳情可查看下方正文！
企業(yè)外部信用評(píng)級(jí)？企業(yè)外部信用評(píng)級(jí)aa
小編為您整理新疆外部信用評(píng)級(jí)aa+企業(yè)都有哪些、云南企業(yè)外部信用評(píng)級(jí)aaa級(jí)企業(yè)有哪家、哪些企業(yè)需要信用評(píng)級(jí)、企業(yè)主體信用評(píng)級(jí)條件、企業(yè)為什么要做信用評(píng)級(jí)相關(guān)iso認(rèn)證公司知識(shí)，詳情可查看下方正文！
小編為您整理宿遷哪家公司做認(rèn)證體系、宿遷連云港為何全面排查大頭娃娃涉事iso三體系認(rèn)證、宿遷fsc森林認(rèn)證在哪里、宿遷哪里可以提供辦理ISO9001認(rèn)證、在宿遷辦理質(zhì)量管理體系認(rèn)證證書在哪辦理相關(guān)iso認(rèn)證公司知識(shí)，詳情可查看下方正文！
iso20000管理體系認(rèn)證報(bào)價(jià)，iso20000報(bào)價(jià)
小編為您整理ISO20000業(yè)務(wù)人員應(yīng)該如何報(bào)價(jià)人數(shù)120人、ISO20000，ISO20000標(biāo)準(zhǔn)，IT服務(wù)管理體系認(rèn)證，什么是ISO20000標(biāo)準(zhǔn)、iso9000質(zhì)量管理體系審核報(bào)價(jià)國家有沒有標(biāo)準(zhǔn)、管理體系認(rèn)證iso20000什么意思、管理體系認(rèn)證iso20000什么意思相關(guān)iso認(rèn)證公司知識(shí)，詳情可查看下方正文！
提供iso14000體系認(rèn)證，椒江提供iso14000認(rèn)證體系
小編為您整理請(qǐng)?zhí)峁┮恍㊣SO14000認(rèn)證的資料、ISO14000審核需要提供哪些資料、ISO14000審核需要提供哪些資料、哪里有提供ISO14000的服務(wù)呢、為什么要做ISO14000體系認(rèn)證相關(guān)iso認(rèn)證公司知識(shí)，詳情可查看下方正文！
什么是農(nóng)iso三體系認(rèn)證農(nóng)iso三體系認(rèn)證質(zhì)量安全
鹽城維智iso體系認(rèn)證服務(wù)有限公司怎么樣？
關(guān)于iso體系證書檢驗(yàn)在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)中的地位和作用
遼寧省iso體系證書質(zhì)量監(jiān)督條例(2006修正)
南衛(wèi)食證字第450001-001583怎么查？？？這是真的嗎？？？
